для размещения заказа - lmt@lmttool.ru
Цветовая система LMT идентификации материалов…
LMT Application colour identification system…
… облегчает выбор оптимального инструмента и наиболее … does help you, when selecting the best suitable tool and
экономичного режущего материала для конкретного типа the most economical cutting material for your application
работ;
… может использоваться для твердосплавного и быстроре- … is adaptable to with carbide- and high speed steel
жущего инструмента; tooling
… облегчает выбор оптимальных режимов резания.
… makes it easier for you to determine the most suitable cutting
Цветовые обозначения можно найти в … values.
… таблицах для заказа твердосплавных многогранных режу-
щих пластин; You can find the colour key on the …
… таблицах режущих материалов; … tables for ordering carbide indexable
… таблицах параметров резания.
inserts
… material comparison tables
… tables for cutting values.
P Сталь, стальное литье, нержавеющая сталь,
ферритная и мартенситная
Steel, cast steel, stainless steel,
ferritic and martensitic
M Стальное литье и нержевеющая сталь, аустенитная и
аустенитно-ферритная
Stainless steel and cast steel,
austenitic and austenitic/ferritic
K Серый чугун, чугун с шаровидным графитом, ковкий
чугун Grey cast iron, cast iron with spheroidal graphite,
malleable cast iron
N Алюминиевые сплавы и прочие цветные металлы,
пластик, графит
Aluminium and other non ferrous metals,
plastic, graphite
S Жаропрочные сплавы, титановые сплавы
High temperature alloys, super and titanium alloys
H Закалённая сталь, стальное литье
Hardened steel and cast steel
Таблица критериев выбора Метчики
Форма захадной части Поверхность метчика/Покрытие
5–6 Витков резьбы Threads 0 без покрытия uncoated
3,5–5 Витков резьбы 1 TiCN Plus
Threads 2 IQ Plus
2–3 Витка резьбы Threads 3 Al2 Plus
3,5–5 Витков резьбы 4 CrN
Threads 5 азотированная nitrited
1,5–2 Витка резьбы Threads 6 оксидированная паром vaporised
7 Polaris (new)
Кат. № Cat.-No.
Материал Material
ТУAиnгопgлleTпypоeдъема Helix
Фаска Chamfer
Покрытие Coating
Точность Tolerance
Стр.
Материал Предел прочности
Нелегированная углеродистая сталь
Автоматная сталь
Конструкционная легированная сталь
Термообработанная сталь средней
прочности
Стальное литье
Цементуемая сталь
Нержавеющая сталь,
ферритная и мартенситная
Термообработанная сталь высокой
прочности
Азотируемая сталь
Инструментальная сталь (твердостью до
45 HRC)
Нержавеющая сталь, аустенитная
Мартенситная сталь
Серый чугун
Легированный серый чугун
Чугун с шаровидным графитом
Ковкий чугун
Технически чистые металлы, мягкие
6
lmt@lmttool.ru
www.lmttool.ru
