FETTE, ONSRUD, BELIN, KIENINGER, BOEHLERIT, BILZ
LMT TOOLS - Полный каталог инструмента - 2012
для размещения заказа - lmt@lmttool.ru Концевые фрезы
Milling with end mills
Новая система обозначения режущих материалов LMT
The new LMT Cutting Material Key
Компания LMT разработала новую, ориентированную на по- LMT has developed a new, user-oriented grades index for the Фрезы с СНП
требителя, систему обозначений марок режущих материалов new LMT cutting material and coating grades to ensure that users Milling with indexable inserts
и покрытий, которая дает возможность выбрать подходящий always select the correct LMT cutting material for their applica-
материал для конкретных целей. tions.
Эта рекомендация основана на международной системе ISO This recommendation is based on the internationally used ISO
для обозначения обрабатываемых материалов. key for workpiece materials.
Новая система обозначения сплавов LMT Сменные пластины
The new LMT Grades Index Indexable inserts
L C KP 30 T 1
Номер версии (факультативно)
Version number (optional)
6. Вид механической обработки Зубофрезерование
Gear cutting
Machining
4./5. Прочность T = Точение Turning
M = Фрезерование Milling
Toughness D = Резьбонарезание Tapping/Threading
(по ISO 513) B = Сверление Boring/Drilling
H = Зубофрезерование Hobbing
G = Обработка канавок Grooving
C = Обработка коленчатых валов
Crankshaft
R = Накатывание Rolling
3. Обрабатываемый материал Точение
Turning
Workpiece material
1. Бренд LMT LMT brand 2. Режущий материал (по ISO 513) Сверление
(Основного и дополнительного Drilling
Cutting material применения)
C = Твердый сплав, с покрытием (Primary and auxiliary application) Обработка резьб
Carbide, coated P – Сталь Steel Threading
W = Твердый сплав, без покрытия K – Чугун Cast iron
Carbide, uncoated M – Нержавеющая сталь
B = Кубический нитрид бора CBN Stainless steel
D = Поликристаллический алмаз N – Цветные металлы
PCD Non-ferrous metals
E = Монокристаллический алмаз S – Жаропрочные сплавы
Monocrystalline diamond Non-ferrous metals
T = Кермет Cermet H – Закаленная сталь Hardened steel
A = Быстрорежущая сталь HSS
X = Керамика Ceramics
Используемая ранее система обозначений остается The previously used grade designations remain valid until further Резьбонакатка
действующей до уведомления. notice. Threading Rolling
Пример: Example:
Новое условное обозначение режущего материала: New cutting material key:
LCK10M LCK10M
L – Название компании (LMT) L – LMT
C – Твердый сплав, с покрытием C – Carbide, coated
K – Чугун K – Cast iron
10 – Прочность 10 – Toughness
M – Фрезерование M – Milling
Оснастка
Clamping
5
lmt@lmttool.ru Приложения
www.lmttool.ru Attachment