Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.

LMT-Tools - Инструмент для зубчатых зацеплений - 2014 EN DE

                                     для размещения заказа - lmt@lmttool.ru

Hhere Standmengen                                               Longer tool life
Eine entscheidende konstruktive Manahme zur Steigerung der      A decisive constructive measure to extend the tool life is to
Standmenge ist die Erhhung der Spannutenzahl. Bei gleicher      increase the number of gashes. While the length of the cutting
Schneidenlnge stehen dadurch mehr Frserschneiden zur           edge stays the same, more cutting edges will be available. This
Verfgung. Dadurch wird die Standmenge gesteigert. Welche        increases tool life. The optimum number of gashes can be deter-
Spannutenzahl die optimale ist, kann durch eine Schnittwert-     mined by a cutting value analysis and/or a cost calculation. The
Analyse bzw. durch eine Kostenrechnung ermittelt werden. Die     cost structure and the capacity utilization of the user also play an
Kostenstruktur und Kapazittsauslastung beim Anwender spielt     important part.
auch eine entscheidende Rolle.
                                                                 Assuming that the hob diameter remains unchanged, however, an
Die Erhhung der Spannutenzahl geht aber, gleichbleibenden       increase in the number of gashes reduces the number of possible
Frserdurchmesser vorausgesetzt, zu Lasten der mglichen         regrinds.
Nachschliffe.
                                                                 Hobs with 20 to 30 gashes and a useful tooth length for approxi-
Frser mit 20 bis 30 Spannuten und mit einer nutzbaren Zahnln-  mately 10 regrinds are described as multi-tooth hobs.
ge fr ca. 10 Nachschliffe werden Vielzahn-Frser genannt.
                                                                 Developments over recent years have shown that in the majority
Die Entwicklung der letzten Jahre hat gezeigt, dass in der       of cases, the multi-tooth hob is the most suitable tool.
Mehrzahl der Flle der Vielzahn-Frser das am besten geeignete
Werkzeug ist.

Shiftstrategie: Grobshiften
Shift strategy: Coarse shifting

                                 SG     Shiftweg                      Versatz des Startpunktes
                                     Shift distance                   Starting point offset
n. Shiftdurchgang
th shift pass                        SK                               Grobshiften
                                                                      Coarse shifting
3. Shiftdurchgang                                                     Startpunkt
3rd shift pass                                                        Starting point

2. Shiftdurchgang                                                     Konventionelles Shiften
2nd shift pass                                                        Conventional shifting

1. Shiftdurchgang
1st shift pass

                                     Shiftrichtung
                                     Shift direction

                                                                             SK = Shiftsprung beim
                                                                                    konventionellen Shiften
                                                                                    Shift increment with
                                                                                    conventional shifting

                                                                             SG = Shiftsprung beim
                                                                                    Grobshiften
                                                                                    Shift increment with
                                                                                    coarse shifting

                                                                                                             11

                                                      lmt@lmttool.ru
                                                      www.lmttool.ru
Заявка