Ниже представлена эта же страница в формате, позволяющем производить копирование текста.

LMT-Tools - Инструмент для зубчатых зацеплений - 2014 EN DE

                                                                 для размещения заказа - lmt@lmttool.ru

Wlzfrser mit hohen Spannutenzahlen
Multiple-gash hobs

Fr das Hochleistungs-Wlzfrsen von Stirnrdern sind beschich-       Coated solid-type hobs with a high number of gashes are ideally
tete Vollstahl-Wlzfrser mit hohen Spannutenzahlen sehr gut          suited to high-performance hobbing of spur gears. The high
geeignet. Die hohe Spannutenzahl ermglicht eine hohe Zerspa-         number of gashes permits a high rate of chip removal, and the
nungsleistung und die Standzeit wird durch die Beschichtung und       tool life is increased substantially by the coating and, where
gegebenenfalls durch die Wiederbeschichtung deutlich erhht.          applicable, re-coating.

Von Hochleistungs-Wlzfrsern werden im Vergleich zu konven-          Compared to conventional hobs, high-performance hobs are
tionellen Wlzfrsern:                                                required to have:
 Hhere Standmengen und                                               A higher tool life quality and
 krzere Frszeiten                                                   shorter machining times
 bei mindestens gleichbleibender oder verbesserter                    at least equal if not superior gear quality.

    Verzahnungsqualitt gefordert.

Zwischen diesen Forderungen bestehen Wechselbeziehungen               These requirements are interrelated, such that measures which
derart, dass Manahmen, die z. B. geeignet sind, die Frszeit         for example reduce the machining time, may have a detrimental
zu verkrzen, sich mindernd auf die Standmenge oder auf die           effect upon the tool life or the gear quality.
Verzahnungsqualitt auswirken knnen.

Wlzfrser knnen nur unter Bercksichtigung ihres Umfeldes           Hobs can be optimized only in consideration of the machining en-
zielgerichtet optimiert werden. Ausgehend von der Geometrie           vironment. Based upon the geometry and the material and quality
und den Werkstoff- und Qualittsmerkmalen der jeweiligen              characteristics of the gear in question, the hob design and cutting
Verzahnung, sind Wlzfrserauslegung und Schnittparameter             parameters must be matched in such a way that the requirements
so aufeinander abzustimmen, dass die gestellten Forderungen           are broadly fullled.
weitgehend erfllt werden.

Kopfspanungsdicke                                                     Tip chip thickness
Bei der Auslegung und Optimierung von Wlzfrsern ist die Kopf-       The tip chip thickness is an important criterion for hob design and
spanungsdicke ein wichtiges Kriterium.                                optimization.

Die Kopfspanungsdicke ist die theoretische maximale Spandicke, The tip chip thickness is the theoretical maximum chip thickness

die durch die Zahnkpfe der Frserzhne abgetrennt werden.            which can be removed by the tooth tips of the hob.

Folgende Frsermerkmale und Schnittparameter werden bei der           The following hob characteristics and cutting parameters are
Berechnung der Kopfspanungsdicke bercksichtigt:                      taken into account during calculation of the tip chip thickness:
 Modul                                                                Module
 Zhnezahl                                                            Number of teeth
 Schrgungswinkel                                                     Helix angle
 Prolverschiebung                                                    Prole displacement
 Frserdurchmesser                                                    Cutter diameter
 Spannutenzahl                                                        Number of gashes
 Gangzahl                                                             Number of starts
 Axialvorschub                                                        Axial feed
 Frstiefe                                                            Cutting depth

Maximale Kopfspanungsdicke                                                                      m = Modul Module
Maximum tip chip thickness                                                                      Z2 = Zhnezahl Number of teeth
                                                                                                0 = Schrgungswinkel (rad)
                   h1 max = 4,9 · m · Z2(9,25 · 10–3 · 0 – 0,542) · e–0,015 · 0 ·
                                                                                                         Helix angle (radian)
                            ( )· e–0,015 · xp ·_ra_0_  (–8,25 · 10–3 · 0 – 0,225) · i–0,877 ·  xP = Prolverschiebungsfaktor
                                               m
Werk-                                                                                                    Prole displacement factor
stck                       ( ) ( )·                                                            ra0 = Halber Frserdurchmesser
       h1 max                   _fa_  0,511    _a_  0,319
Work-                           m              m                                                         Half hob diameter
piece                                       ·             [mm]                                  i = Spannutenzahl/Gangzahl

                                                   Frsermittelpunkt                                     Number of gashes/number of starts
                                                   Centre of hob                                fa = Axialvorschub Axial feed
                   ra0                                                                          a = Frstiefe Cutting depth

                   Beispiel Example:                                                            Dissertation von Bernd Hoffmeister 1970
                                                                                                Dissertation by Bernd Hoffmeister 1970
       Schnitt-    m =4               0 = 16          ra0 = 55       fa = 4
          tiefe    Z2 = 46            xP = 0,2         i = 12/2       a=9

    Cutting depth  h1 = 0,3659

10

                                                                      lmt@lmttool.ru
                                                                      www.lmttool.ru
Заявка