LMT-Tools - Инструмент для сверления и резьбонарезания - 2015 EN DE

                                                                 для размещения заказа - lmt@lmttool.ru

Gewindeformen – Die Technologie der Zukunft
Forming – the future technology

HPF-Former: Die Vorteile und das Leistungsvermgen von HSS und Vollhartmetall in einem Werkzeug
HPF-Forming tap: The advantages and the performance of HSS and solid carbide in one tool

                          Einteilige Gewindeformer                     Modularer Gewindeformer
                                                                         Modular thread former
Kundenvorteile            Solid forming tap
Advantages                                               Merkmale
for the customer          Vollhartmetall  HSS-E/         Features
Kurze Bearbeitungszeiten
Short machining times     Solid carbide HSS-E-PM    HPF  Durch hohe Umfangsgeschwindigkeiten; durch den Einsatz
                                                         eines Wechselkopfes aus zhem, verschleifestem Feinst-
Hohe Prozesssicherheit                                   korn-Hartmetall
High process reliability                                 Due to high peripheral speeds, due to the use of an insert
                                                         made of tough, wear-resistant nest grain carbide
Maximale Standzeiten                                     Durch Grundkrper aus Stahl mit deutlich hherer Tor-
Maximum service life                                     sionssteigkeit gegenber VHM-Werkzeugen und stabiler
                                                         Verbindung Grundkrper-Wechselkopf
Hohe Flexibilitt                                        Due to a main body made of steel with signicantly higher
High exibility                                          torsional stiffness compared to solid carbide tools and due
                                                         to a stable connection between main body and insert
Ressourcenschonung                                       Durch hohe Verschleifestigkeit des HM-Wechselkopfes
Saving of resources                                      mit Hochleistungs PVD-Multilayer-Beschichtung TiCN Plus
                                                         High wear resistance due to carbide insert with high-
Kostenminimierung                                        performance TiCN Plus PVD multilayer coating
Cost minimization                                        Durch die Wechselbarkeit des Hartmetall-Kopfes; mehrere
                                                         Gewindegren und Gewindetoleranzen sind auf einem
                                                         Grundkrper einsetzbar
                                                         Due to the replaceability of the forming head; it is possible
                                                         to use multiple thread sizes and thread tolerances
                                                         on one main body
                                                         Durch die mehrfache Nutzung des Grundkrpers.
                                                         Bei Standzeitende wird nur der HM-Formkopf gewechselt
                                                         und nicht ein komplettes Werkzeug
                                                         Due to the multiple use of the main body.
                                                         At the end of the service life, only the carbide forming head
                                                         is replaced and not the complete tool
                                                         Durch Reduzierung von Lager- und Umlaufbestnden
                                                         Due to reduction of stock and work-in progress inventory

Anwendungsbeispiel Application example

                                                                                                    Aluminiumgehuse (Maschinenbau)
                                                                                                    Aluminium housing (general machining)

                                                                                                    Werkzeug Tool:
                                                                                                    HPF Gewindeformer 6090, M8 x 1,25
                                                                                                    HPF Forming tap 6090, M8 x 1.25

                                                                                                    Beschichtung Coating:
                                                                                                    TiCN Plus

                                                                                                    Werkstoff Material:
                                                                                                    Aluminium-Druckguss AlSi8Cu3
                                                                                                    Die cast aluminium AlSi8Cu3

                                                                                                    Schnittwerte Cutting data:
                                                                                                    vc = 40 m/min
                                                                                                    n = 1600 min-1

                                                                                                    Khlung Coolant:
                                                                                                    Emulsion 12 %

                                                                                                    Durchgangsgewinde/Gewindetiefe
                                                                                                    Through hole thread/Thread depth:
                                                                                                    16 mm

8

                                                                                    lmt@lmttool.ru
                                                                                    www.lmttool.ru