LMT-Tools - Инструмент для сверления и резьбонарезания - 2015 EN DE

                                                                      для размещения заказа - lmt@lmttool.ru

LMT Guide – 4 Schritte zum richtigen Gewindebohrer
LMT Guide – 4 steps to nd the right tap

Beispiel: Werkstoff 1.0570, M10, Durchgangsgewinde, 6H, 3xD Example: Material 1.0570, M10, Through hole thread, 6H, 3xD

1           Werkstofiste: Finden Sie Ihren zu bearbeitenden Werkstoff ab Seite 13 mit Werkstoff-
            gruppe und Seitenzahl (siehe Beispiel). List of material: Find your processed material
            starting page 13 with material group and page number (see example).

       LMT

Seite Gruppe W.-Nr.                                          Festigkeit/Hrte

Page Group W.-No. DIN                        DIN EN          Strength/Hardness Eigenschaften                              Characteristics
                                             S355J2G3                                                                     Carbon steel
49 P2       1.0570 St 52-3                                   510–680 N/mm        Baustahl

Beispiel: Seite 15 Example: page 15

2           Bohrungs- und Gewindeart: In der Tabelle nden Sie die Seitenzahl, die Sie zu den
            Typenbeschreibungen fhrt. Hole- and thread type: The table below shows the number
            of pages that leads you to type descriptions.

         Durchgangsgewinde                                              M         MF UNC UNF                                               G
         Through hole thread                                            54                                                                 62
                                                                                                              Seite Page
Werkstoffgruppe Werkstoff
 Material group Material                     500–1000 N/mm2                       58 60                                   60
          P2 Stahl Steel

3           Typenbeschreibungen: Whlen Sie den passenden Gewindebohrer aus (bitte beachten:
            Anschnittform, Gewindetiefe, Toleranzen, etc.). Type description: Select the appropriate
            taps (please note: chamfer form, thread depth, tolerances, etc.).

P2  Stahl   Steel  500–1000           N/mm2  Einsatz in mittelfeste Vergtungssthle, Stahlguss, Einsatzstahl bzw. Material mit einer Zugfestigkeit bis 1000 N/mm2.
                                             Use in medium strength tempering steel, cast steel, case hardening steel or material with a tensile strength of up to 1000 N/mm2.

Seite Beschreibung                                                                                                                 Abmessung
                                                                                                                                   Dimension
Page Description
                                                                                                                                     M3 – M20
M      Durchgangsgewinde
       Through hole thread

95                                    Gewindebohrer (6H) PM-Edition mit Schlanschnitt bewirkt starke Spanfrderung
                                      nach vorn. Vorzugsweise fr steigungsgefhrten Einsatz. Auch geeignet fr MMS.
       Markant® Typ PM-Edition        Tap (6H) PM-Edition with spiral point effects strong chip ows forward. Preferably
                                      to be used at leadcontrolled application. Also suitable for MQL.

4           Produktseite: Hier nden Sie alle Infos und Bestellnummern
            zum gewnschten Gewindebohrer. Product page: Here you will nd the details
            and article numbers to the desired type.

M      V    PM h9                3D                B  ISO 2 HSS TiCN        DIN                                              DIN
                                             0° 3,5–5                        371                                              376
            Edition                                     (6H) E-PM Plus

                                      l3
                                         l2

            d2                               d1
                           l1

Katalog-Nr. Cat.-No.                                                             G411C                                             G412C
  P2 Stahl Steel 500–1000 N/mm2                                         vc = 15–20 m/min                                vc = 15–20 m/min

   d1    P l1 l2                 l3 d2  h12 z               Ident No.         LMT-Code                       Ident No.       LMT-Code
M 10   1,5 100 15                                                                                                                    –
                                 39 10       83        8,5 1393963 TC-BM 10x1.50-6H-V0-1                      –

                                                             lmt@lmttool.ru
                                                             www.lmttool.ru